Laiska / Lazy

Koska olen laiskotellut lomakuvien julkaisun ja lomaraportin suhteen, niin kerrotaan tässä välillä ihanaisesta pipo-lapas-huivi-setistä. Viimeisimpänä valmistui salomoninsolmuhuivi numero 2. Ensimmäinen versio päätyi äidille viime vuonna.

Because I've been so lazy regarding my holiday pics and report, I'll so my latest hat-mittens-scarf-set, they look so lovely. My latest knitting is salomon knot scarf, number 2. The first version was for my mum.

Ja tässä koko setti melkein sulaneella lumella:
The set:
Vielä lopuksi käyttäjänsä päällä. Melkoisen hassunnäköinen/kamalan kuva, kiitos keinovalon. Nyt kelpaa mennä talvituulissa.

And how they look when I wear them. An ugly picture, thanks to the indoor lights. Now, I won't freeze.Lankoina käytin Novitan isoveljeä ja Luksus Stonea.
Yarns: Novita Isoveli and Novita Luksus Stone.

Eiköhän ne valokuvat ilmesty joku päivä vielä. Kuvat on kuitenkin jo valittu, mutta kuvatekstit pitäisi vielä kirjoitella muutamaan kuvaan eli voiton puolella ollaan. Hieman vetämätön olo on, kiitos tämän runsaan valoisuuden. Pääasiassa vettä, vettä ja vettä. Aurinko ei ole näyttäytynyt varmaankaan kohta viikkoon. Kelien takia en ole jaksanut lähteä uloskaan, josko viikonloppuna saisi aikaiseksi jonkinlaisen geokätkö-lenkin ja valokuvien laittelua :-)

I think I’ll publish the holiday pics soon. I’ve selected all pics, I just should write the captions. Otherwise, I’m so tired thanks to this darkness. Mainly, rain, rain and rain. I think I haven’t seen the sun for a week now. Due to the bad weather I haven’t been out either. Maybe geocaching walk and picture factory during the weekend :-)