Jälleen kotona / Home sweet home

Leiri sujui hyvin ja kotona jälleen. Leirimuistoksi sain Satahangan rautaisen ansiomerkin sekä vuosisadan räkätaudin. Jeejee, ansiomerkki hukkui jo leirillä rantahietikkoon ja räkätauti jyllää viimeistä päivää. Taudista selvittyäni lisää kesälomakuulumisiani, tarkoituksena olisi päästä kuitenkin ensi viikolla töihin... Muutama kuva Satahangalta. Kuvissa näkyvällä biitsillä tuli vietettyä käytännössä koko leiri, vain yhtenä seitsemästä päivästä satoi vettä, muuten paistoi aurinko. Ihon väritys on myös sen mukainen ;)

My camp went just great and I'm back again. Memories I got from the camp: Camp's own medal for merit medal and a terrible flue. Jeps, I losted my medal, it's somewhere on the beach. Someone will find it at some day :) I'm so sick at the moment, so I'll write about my summer holiday when I'm fine again. Hopefully at some point next week. Few pics from the Satahanka camp. We had only one rainy day during the seven days, so it was really sunny weather. My face has new color :)