Suomi - Azerbaidzhan 1-0

Parisen viikkoa sitten kävin ensimmäistä kertaa stadikalla ja vielä katsomassa jalkapalloa, Suomi-Azerbaidzhan. Hauskaa siellä oli, vaikka ei nuo pelin säännöt ole aivan täysin tiedossa. Aika kului peliä seuraten (yllätys) ja stadionia ihmetellen. Siisti paikka.

A couple weeks ago I went to Finland's olympic stadium very first time. We went to see footbal game, Finland vs. Azerbaijan. I had fun even I'm not that sure about the rules. I spent my time by watching game (what a suprise) and enjoying the environment. A neat place.

Joukkueet lämmittelevät illan koitosta varten. Katsomossa oli melko tuulista, koska paikkamme olivat hattuhylyllä. Tämä hattuhylly oli ihan lässy verrattuna Hartwall-areenan hattuhyllyyn :-D

Teams are warming up for the evenings game. We had windy places, because we satt up. Even our places were quit high up, it was nothing comparing to Hartwall Arena's places near the roof. :-DKuvissa Bubi the city-pöllö, joka aikoinaan keskeytti maaottelun vierailullaan. Nykyään Suomen joukkueen maskotti ja Helsingin vuoden kaupunkilainen.

Bubi the city owl, in the picture. Bubi interuppted the game last year, when he was visiting in the stadium. Bubi is mascot for our football team and citizen of Helsinkin in year 2007.Juhlallisuudet aloittivat peli-illan.
Ceremonies before game.
Suomen fanikatsomo, joka ei osannut käyttäytyä Azerbaidzhanin kansallislaulun aikana. Häpeällistä.

Finnish fans and they didn't know how to behave while we heard the national anthem of Azerbaijan.
Peli pääsi kuitenkin käyntiin.
The game was ready to start.
Tilannekuva: Suomella on pallo.
Action: Finland controls the game.
Sami Hyypiä toiminnassa, vaikka hän keskittyikin lähinnä seisoskeluun kentällä.

Sami Hyypiä in action. Honestly, he just stand on the field for most of the time.
Azerbaidzhanin fanit, jotka jaksoivat kannustaa joukkuettaan läpi pelin.

Fans of Azerbaijan. They were cheering for their own team through the game.
Toimintakuva: Suomi hyökkää kohti vastustajan maalia.
Action: Finland is attackting.
Forssell valmistautumassa rankkariin, josta syntyi Suomen voittomaali ja samalla illan ainoa maali.

Forsell is ready for shooting the penalty kick. It was the only goal and Finlands victory goal.
Jari "Litti" Litmanen. Joka kerta Litmasen koskettaessa palloon, kosketus innoitti vierustovereitani huokailemaan kovinkin sarkastisesti.

Jari "Litti" Litmanen. Each time he was controlling the ball, guys next to me were amazed. Maybe, they were a bit sarcastics.Peli on päättynyt...
Game has ended......Suomen voittoon.
... and Finland won.Tuokiokuva stadionin tornista.
Empty stadium.
Kivaa oli, vaikka tunnelma olikin hieman valju. Mietin pelin aikana, että mitäköhän tunnelma olisi ollut esimerkiksi Barcelonan ottelussa. Se olisi kiva kokea. Viime syksyisellä reissulla ei vain osunut peliä kohdalle.

Nyt pakkailen laukut ja suuntaan huomenissa Azoreille toivottavasti auringon alle. Täällä on aivan järkyttävä myrsky ja kamala sade. Kellojakin siirrettiin ja heräsin talviajassa jo viideltä. Matka taitaa jänskättää :-D

I had fun even the athmosphere were a bit boring. What a feeling they may have in Barcelona? That wiukld be fun to see. What a shame they were no game while I visited there a year ago.

Now packing and tomorrow I'll fly to the Azores. Hopefully, there's some sun. Now, it's a terrible storm here in Finland. We changed our time one hour less and I woke up at five am. I think, I'm excited.