tiistai 20. toukokuuta 2008

Syyllinen / Guilty

Tässä syyllinen ompeluinnostukseeni:
The main reason why I sew at the moment instead of knitting:

Yosemite - kun haluat tuntea itsesi pieneksi. / Yosemite - when you want to wear a small size.
Kuvissa Yosemite on S ja M kokojen välimaastosta. Mallitilkun mukaan fiksailin silmukatkin. Aikani kudoin tätä kunnes sovitin tekelettäni. Hmh, paidan sisään mahtuisi kutakuinkin kaksi Kajsaa. Silmukoita ei ollut kovinkaan paljon, mutta malli on melkoisen joustava. Purin koko roskan ja nyt odottelen sitä inspiraatiota, jolla saisin paidan neulottua. Aloittelin touhua uudelleen ja koko taitaa olla XS. Kyse on siis lyhythihaisesta puuvillaneuleesta.
This Yosemite in the pictures is something between sizes S and M. I fixed the loops according to the swatch. I knitted this for awhile and tried Yosemite on. Hmh, it was said in the instructions that it's stretchy pattern. Yeps, that's true. I could clone myself and we both could wear the sweater at the same time. So, I ripped the whole thing. The round two is going-on now and the size is XS. Btw, pattern is cotton short-sleeve sweater.


Kun neulomukset eivät suju, niin surruutan ompelukoneella kaikkea kivaa :)
When I don't have inspiration to knit, I sew everything :)
Edit 21.5.08:
Lanka / Yarn: Garnstudio Paris
Väri / Color: 07
Puikot / Needles: 3.5 mm

0 kommenttia: