Pikakuulumisia eilisestä. Lucia-päivän kunniaksi töissä katselimme koululaisten Lucia-esitystä. Esitys koostui lauluista, joka eroaakin suomalaisesta versiosta tarinoiden osalta. Lucia-esityksiin kuuluu ne pienet piipittävät tytöt, jotka kertovat Lucian traagisen tarinan. Illalla menin katsomaan kaupungin Luciaa. Oli hienoa, kun koululaiset lauloivat. Kovin pitkään en voinut olla, koska ulkona oli sen verran kylmä. Illalla vuokraemäntäni tuli kertomaan varsinaisen asumukseni olevan valmis remontoinnin jälkeen. Eilinen ilta meni siis "muuttaessa" ja laukkujen purussa.

Yesterday greetings shortly. Yesterday, it was St. Lucia's day and we had Lucia at work. Lucia and others was from the local school and mainly they sang different songs. In Finland, the Lucia's tragic story is part of the show. It's part of the fun, when the girls are speaking so quiet that you can hardly hear anything. I went to see the city's Lucia again at the evening. It was nice, but I couldn't stay there long, because it was freezing outside. My hostess in Hem till Gården came to see me and told that the actual accomondation is ready for moving in. So, it took the whole evening to move and unpack my stuff.